Skåne

Before 1658 Skåne belonged to Denmark. This is half of Sweden and a little bit of Norway and Denmark. The capital of Denmark is Copenhagen. The capital of Sweden is Stockholm and the capital of Norway is Oslo.

Före 1658 hörde Skåne till Danmark. Det här är halva Sverige och en liten bit av Danmark och en liten bit av Norge. Köpenhamn är Danmarks huvudstad. Oslo är Norges huvudstad och Stockholm är Sveriges huvudstad.

Sweden has 25 provinces and Scania/Skåne lies in the south. Every province has a weaponshield and Scania/Skåne have a grip that`s a mixture off an eagle and a lion. The Beringschool lies in Örkelljunga in Northwest scania. The largest city in Scania is Malmö. That is the third largest city in Sweden. It is 106,3 kilometres to Malmö from Örkelljunga. But the nearest city is Helsingborg. It is 49,6 kilometres away from Örkelljunga.

Sverige är indelat i 25 landskap och Skåne ligger längst i söder. Varje landskap har en vapensköld och Skåne har en grip det är en blandning av en örn och ett lejon. Beringskolan ligger i Örkelljunga som ligger i nordvästra Skåne. Den största staden i Skåne heter Malmö det är Sveriges tredje största stad. Det är 106,3 km till Malmö från Örkelljunga. Men den närmaste staden från Örkelljunga är Helsingborg det är 49,6 km dit.

On this map you can see what Scania looks like today. You can see Örkelljunga. And you can see Loshult where the famous Loshultskuppen took place.

På den här kartan kan ni se hur Skåne ser ut idag. Ni kan se Örkelljunga. Och ni kan se Loshult där den berömda loshultskuppen ägde rum.

Population

In the beginning of the 17 century there was 900 000 people in Sweden. In 1749 there was 1 764 724 people in Sweden. Now there is about 9 302 000 people in Sweden.

In 2008, 1 214 758 people lived in Scania. It is more than in whole Sweden in the beginning of the 17´s century.

Befolkning

I början på 1600-talet fanns det ca 900 000 människor i Sverige. 1749 fanns det 1 746 724 människor i Sverige. Nu finns det ca 9 302 000 människor i Sverige.

2008 bodde det 1 214 758 människor i Skåne. Det är mer än i hela Sverige i början på 1600-talet.

Around 1650 the geography of Scania looked like this.

1. In this area there was a lot of villages and land to grow on.

2. Here was a lot of forest and not so many villages. Farmers here earned money from their forest.

3. Here the farmers had a lot of animals. There were both large and small villages.

Omkring 1650 såg geografin i Skåne ut så här.

1. I det här området fanns det många byar och åkrar att odla på.

2. Här fanns det mycket skog och inte så många byar. Bönderna här tjänade pengar på sin skog.

3. Här hade bönderna mycket djur. Det fanns både stora och små byar.